用NotebookLM的深入對話音檔,讓學生跟文本有不一樣的互動!

明天就是中秋節!想到因為放假兩節課就這樣沒了,快樂(?)之餘,也要好好利用今天這一節訓(苦)練(毒)一下小孩啊!
適逢Google NotebookLM最近推出了Deep Dive Conversation(深入對話)的AI音訊生成服務,仿真的程度,剛剛好可以用來做英文聽力練習,超適合的!所以還不用起來嗎?😁
於是老師我就很簡單的把課本的文章餵給NotebookLM,再請他生出那個討論對話的音訊!不是太長的文章竟然也生出了五分多鐘的,類podcast性質,討論假新聞重要面向的音檔呢!
聽完一回,確認內容及用字不會太難之後,我便決定要用來做一個可以跟課文內容互動的聽力練習!
原本是打算要孩子們做聽寫填空的(還因此隨意找了個從音檔取得轉錄稿的網站把轉錄稿弄出來!),但後來想想其實那個音檔的用字並不會很難,可以說是比課文還簡單,所以決定要把重點放在內容的理解上頭。
單純寫分段內容大意有點太千篇一律,所以這回咱就用了個簡單的架構:
  • 找出課文裡也有的
  • 找出課文裡沒有的
  • 自己聽了覺得有趣的
再搭配上讓學生以分段的方式聽音檔,於是就變成每聽一段大約一分鐘左右的音檔,就是要找上方所列的三個重點!
給學生的聽力簡報在此 (裡頭就有NotebookLM生的音檔做成的影片,簡報第一頁還有音檔,也歡迎各位直接取用)
之所以會用這樣的架構,最主要是因為那個NotebookLM深入對話的內容都不會跟文本一模模一樣樣,而是有一些些小延伸或是補充,因此很適合拿來做這樣的compare & contrast的任務!
而要學生針對這三樣東西去聽,對她們而言目標也比較明確,希望能降低壓力(?)囉!要不然那個音檔的速度也是有點快啊!
當然,為了要能把音檔在Google簡報裡設定時間點分段播出,老師我又很厚工的把音檔丟去Tunes to Tube裡,轉成YouTube影片,再嵌入到簡報裡去做設定!
此處要留意的是Tunes to Tube只接受mp3音檔,而NotebookLM提供的是wav檔,不過因為老師我已經先用Vocal Remover這個服務把音檔調整速度(0.9x),而調整速度後下載的剛好是mp3檔案,所以就無縫接軌超完美啦!
最後就是課堂上操作啦!看著小孩兩個人一組認真的聽,並且閱讀課文去跟音訊內容做比對,還要跟同伴討論確認,就覺得我昨天在那裡轉檔弄簡報什麼的很值得啊!(其實也不花什麼太多時間的!)而且,沒有任何人問我那個對話是不是AI生的!XD
小分享幾張學生完成的內容:



當然老師我更希望的是能透過這樣結合聽和讀的方式,讓那些以英文呈現的內容,想法,更自然的進入到學生的腦子裡,呈現在英文的使用上,慢慢的能讓我在改作文時有更多好一點的句子,更充實的想法可以欣賞啊!
當然,這都要靠一節課一節課去堆疊的,就...一步一腳印,多玩玩,多試試吧!
祝各位教(虐)學(童)順利,中秋節快樂啊!

Comments